1、内科をお願いします。
　我看内科
　　2、診察券はお持ちですか。
　拿挂号证了吗?
　　3、それは内科に見てもらいましょう。
　　那就请看内科吧。
　　4、今すぐカルテを作ります。
　　现在马上写病历。
　　5、このカルテをお持ちになって、 内科へ行ってください。
请拿着这个病历去内科。
　　6、風邪薬をください。
　　我买感冒药。
　　7、食欲はどうですか。
　　食欲怎么样?
　　8、吐き気がありますか。
　　有呕吐吗?
　　9、朝方はあまりひどくありません。
　　早晨不太严重。
　　10、どうしても吐けません。
　　怎么也吐不出来。
　　11、どんな症状ですか。
　有什么症状吗?
　　12、咳が出ますか。
　　咳嗽吗?
　　13、診てみましょう。
让我看一下。
　　14、そこに横になってください。
　请躺在那儿。
　　15、口を開けてください。
　　请把嘴张开。
　　16、夜中に寝汗が出ますか。
　　夜间盗汗吗?
　　17、以前、胸の病気をされたことがありますか。
　以前有过胸部疾病吗?
　　18、三、四年前に肺炎をかかったことがありました。
　　3 、 4 年前曾患过肺炎。
　　19、念のために、レントゲンにかけて見ましょう。
　　以防万一，照x光吧。
　　20、異常がありません。
　　没有异常。
　　21、診察の結果、風邪です。
　　诊断结果是感冒。
　　22、ペニシリンを注射しておきましょう。
　　注射青霉素吧。
　　23、それからこの薬を飲んで、ゆっくりお休みなさい。
　　然后吃了这药，好好休息。
　　24、この薬を飲んでみてください。
　　请吃这种药试试。
　　25、一回にどのくらい飲めばいいんでしょう。
　　一次吃多少?
　　26、一日に三回、毎食後に、キャップに一杯でいいです。
　　三次，每次饭后，吃一瓶盖就行。
　　27、すぐ治りますから、ご安心ください。
　　很快就会好的，请放心。

---